Lista de figuras
Figura 7.1 Azul–Nicolás Jiménez Reyes, Un hombre y una mujer con los ojos cerrados, imágenes generadas con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 7.2 Azul–Nicolás Jiménez Reyes, Danza al Universo, pintura acrílica sobre lienzo, 2020.
Figura 8.1 Lucian de Silenttio, arriba: Bernal Capchiri; abajo: Samurái andino, imágenes generadas con Midjourney v.5.2, julio de 2023.
Figura 8.2 Lucian de Silenttio, El Khari Khari, imágenes generadas con Midjourney v.5.1, junio de 2023.
Figura 8.3 Lucian de Silenttio, Sandalio Torrez Quispe, izquierda, fotografía, 2009; derecha: de niño, imagen generada con Midjourney v.5.2, noviembre de 2023.
Figura 8.4 Lucian de Silenttio, izquierda: fotografía de un tejido andino Jalq’a con aguja y dedal; derecha: Indígena del futuro, imagen generada con Midjourney v.5.2, noviembre de 2023.
Figura 8.5 Lucian de Silenttio, arriba: Ovillos de lana, imagen generada con Midjourney v.5.2, noviembre de 2023; abajo: Wiphala accidental, imagen generada con Midjourney v.6.0, julio de 2024.
Figura 9.1 Haylly Zamora Aray, arriba: Hombre puma, pintura al óleo, junio de 2023; centro y abajo: imágenes generadas con Midjourney v.5.2, junio de 2023.
Figura 9.2 Haylly Zamora Aray, arriba: Mujer con wiphala, pintura acrílica, julio de 2023; centro: imagen generada con Stable Diffusion, julio de 2023; abajo: imagen generada con Midjourney v.6.0, marzo de 2024.
Figura 9.3 Haylly Zamora Aray, arriba a la izquierda y a la derecha: fotografías de textiles Wichí; abajo a la izquierda: Dragón Wichí, imagen generada con el prototipo IndigenIA, junio de 2025; abajo a la derecha: fotografía de artesanía tradicional Wichí.
Figura 10.1 Tadeu Kaingang, La cosmofloresta, imágenes generadas con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 10.2-10.4 Tadeu Kaingang, Familia Kaingang I-III, imágenes generadas con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 11.1 Mariela Tulián, a la izquierda: portada de La pequeña Francisca: un cuento comechingón, ilustrada por Luz Julieta Altina Tulián, 2022; a la derecha: portada de Imagine: La Pequeña Francisca en Abya Yala, editado junto con Horacio Montes de Oca Ayala e ilustrado con una imagen generada por Mariela Tulián y Sebastián Gerlic con Midjourney v.5.2, 2023.
Figura 11.2 Mariela Tulián, dos portadas de libros de la serie La pequeña Francisca, diseñadas con diversas herramientas de IA generativa, 2024-25.
Figura 11.3 Mariela Tulián, tres imágenes generadas con el prototipo IndigenIA que muestran a Mariela a diferentes edades y con diferentes géneros, 2024.
Figura 11.4 Mariela Tulián, dos imágenes generadas con el prototipo IndigenIA que muestran los problemas que surgen al generar trenzas y winchas indígenas, 2024.
Figura 12.1 Nhenety Kariri-Xocó, Los dioses nativos Kariri-Xocó, imagen generada con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 12.2 Nhenety Kariri-Xocó, dos imágenes de portada creadas con ChatGPT en un estilo de realismo digital indígena para historias publicadas en su blog: ‘Mekuá: La pintura corporal como la “marca” viva de nuestro pueblo’, 29 de junio de 2025; y ‘Pepéwahimy: Usar las manos para jugar con imágenes hechas de luz’, 8 de julio de 2025.
Figura 12.3 Nhenety Kariri-Xocó, dos imágenes de portada creadas con ChatGPT en estilo fotorrealista para historias publicadas en su blog: ‘Uanie dawí dehó canghité caraí: Una persona indígena usa cosas de los blancos’, 17 de julio de 2025; y ‘Pohiesawa: Ojo grande graba imágenes’, 6 de julio de 2025.
Figura 12.4 Nhenety Kariri-Xocó, Aldea indígena, arriba: dibujo a lápiz, 12 de junio de 2025; abajo: imagen generada con ChatGPT a partir del dibujo, publicada en el blog del autor como ‘Caminhos da Colônia’ [Las calles de la aldea], 12 de junio de 2025.
Figura 13.1 Mujeres Mapuche con joyas de plata, estudio de Gustavo Milet Ramírez, Traiguen, Chile, hacia 1900. Nationaal Museum van Wereldculturen, Leiden, Países Bajos, n.os RV-A299-11 y RV-A299-19.
Figura 13.2 Thea Pitman, imágenes de mujeres y niños amazónicos y andinos, generadas con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 13.3 Izquierda: Longko [jefe] Mapuche, fotografía de Fernando Maximiliano Valck Wiegand, Santiago de Chile, 1880. Museo Histórico Nacional, Santiago de Chile, n.º Fb-4363. Derecha: Mujeres y un niño Mapuche preparando comida, posando frente a un telón, estudio de Gustavo Milet Ramírez, Traiguén, Chile, hacia 1900. Nationaal Museum van Wereldculturen, Leiden, Países Bajos, n.º RV-A299-14.
Figura 13.4 Lucian de Silenttio, Hombre en la cima de una montaña, imagen generada con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 13.5 Loreto Millalén, Gente trabajando con plantas medicinales, imagen generada con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 13.6 Arriba: Aymar Ccopacatty, Abuelo Aymara caminando junto al lago Titicaca, imágenes generadas con Midjourney v. 5.1, mayo de 2023. Abajo: Cicilio Ccopacati Quispe, Puno, Peru, hacia 1980. Foto: Aymar Ccopacatty.
Figura 14.1 Varios autores, algunas de las primeras imágenes generadas como parte del proyecto AIAI en Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 14.2 Arriba: Mariela Tulián y Sebastián Gerlic, serie de imágenes del personaje principal de La Pequeña Francisca generadas con Midjourney v. 5.2, octubre de 2023. Abajo: Lucian de Silenttio, serie de imágenes de gatos samuráis andinos generadas con Midjourney v.6.0, julio de 2024.
Figura 14.3 Tadeu Kaingang, Wera Moru Tupi-Guarani y Kuenan Mayu, respectivamente, imágenes generadas con Midjourney v. 5.1 a partir de prompts basados en las etnías de los artistas, junio de 2023.
Figura 14.4 Sebastián Gerlic, captura de pantalla de Midjourney rechazándose a generar imágenes basadas en una fotografía original de Kadu Tapuya, octubre de 2023.
Figura 14.5 Sebastián Gerlic, el proceso para eludir los filtros de contenido de Midjourney, octubre de 2023.
Figura 14.6 Arriba: Theodore de Bry, Mujeres preparando una poción, grabado coloreado de Americae tertia pars memorabilẽ provinciæ Brasiliæ historiam continẽs (1562). Service Historique de la Marine, Vincennes, Francia. Foto: Bridgeman Images, n.º XIR194996. Parte inferior: Kadu Tapuya, imagen generada con Midjourney v.5.2 basada en el grabado de Theodore de Bry, septiembre de 2023.
Figura 14.7 Kadu Tapuya, serie de imágenes generadas con Midjourney v.5.2 que evidencian su estilo de futurismo indígena, septiembre de 2023.
Figura 15.1 Dave Lynch, El perro Ed, marzo de 2024. Arriba a la izquierda: fotografía original; arriba a la derecha y abajo a la izquierda y a la derecha: imágenes generadas como prueba de concepto del proceso de generación de imágenes a medida.
Figura 15.2 Arriba: aruma|Sandra De Berduccy y Dave Lynch generando imágenes con el prototipo IndigenIA. Captura de pantalla: aruma|Sandra De Berduccy, mayo de 2024. Abajo: Mariela Tulián, Autorretrato con dragón, imagen generada con el prototipo IndigenIA, mayo–junio de 2024.
Figura 16.1 aruma|Sandra De Berduccy, dos ejemplos de trabajos en curso realizados con el modelo ‘eawayo’ en el prototipo IndigenIA, mayo–junio de 2024.
Figura 16.2 Arriba: aruma|Sandra De Berduccy y Selma Batista Ferreira, Tupã, cable de fibra óptica maleable y LED, 2018. Abajo: aruma|Sandra De Berduccy, un ejemplo de los resultados obtenidos con el modelo ‘TU-PA’ en el prototipo IndigenIA, mayo–junio de 2024.
Figura 16.3 Arriba: aruma|Sandra De Berduccy, Illarini (2018), instalación textil interactiva luminosa. Abajo: aruma|Sandra De Berduccy, un ejemplo de los resultados obtenidos utilizando el modelo ‘illarini_cloth’ en el prototipo IndigenIA, mayo–junio de 2024.
Figura 16.4 Arriba: Ayra Ymboré, Conservación multiétnica del planeta, imagen generada con Midjourney v.5.1, mayo de 2023. Abajo: Wera Moru Tupi-Guarani, Personas Tupí-Guaraníes en la ciudad, imagen generada con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 16.5 Haylly Zamora Aray, Escena nocturna en una aldea indígena, imagen generada con Midjourney v.5.1, mayo de 2023.
Figura 16.6 Horacio Montes de Oca Ayala, arriba: Paisaje futurista; abajo: Paisaje futurista Aymara, imágenes generadas con Midjourney v.5.0, mayo de 2023.
Figura 16.7 Kuenan Mayu, Escenas futuristas indígenas amazónicas, imágenes generadas con Midjourney v.5.1, junio de 2023.
Figura 16.8 Arriba: Kadu Tapuya, Escena futurista indígena, imagen generada con Midjourney v.5.2, septiembre de 2023; abajo: Kadu Tapuya, A dança dos cabocos, collage digital con Photoshop, 2019.
Figura 18.1 Los primeros materiales de AIAI expuestos en el Centro Cultural Gabriela Mistral, Santiago de Chile, julio de 2024. Foto: aruma|Sandra De Berduccy.
Figura 18.2 Materiales relacionados con el diseño del prototipo IndigenIA expuestos en el Centro Cultural Gabriela Mistral, Santiago de Chile, julio de 2024. Foto: aruma|Sandra De Berduccy.
Figura 18.3 La exposición del proyecto AIAI en los Jardines Botánicos Nacionales de Irlanda, noviembre de 2024. Fotos: Andreas Rauh.
Figura 18.4 Dos impresiones de la exposición AIAI en los Jardines Botánicos Nacionales de Irlanda con imágenes generadas a partir de prompts de Kuenan Mayu y Aymar Ccopacatty. Diseño de las impresiones: Andreas Rauh.